зация за \"{bookTitle}\"","recommendationsGenerated":"Bibly избра книги специално за вас","unknownUser":"Някой","bellWithUnread":"{count, plural, one {# непрочетено известие} other {# непрочетени известия}}","bellNoUnread":"Няма непрочетени известия","emptyTitle":"Всичко е прегледано","importCompleted":"Отчетът за импорта е готов","importFailed":"Импортът изисква внимание"},"home":{"error":"Не успяхме да заредим началната страница.","viewAllRecommendations":"Вижте всички","viewFeed":"Вижте потока","recommendations":{"title":"Подбрано за вас","emptyTitle":"Следващата ви препоръка още се оформя","emptyDescription":"Добавете книги към рафта си, за да дадете на Bibly повече контекст за внимателна препоръка.","emptyAction":"Добавете книга"},"recentActivity":{"title":"Вашата активност","emptyTitle":"Все още няма активност","emptyDescription":"Когато добавяте книги към лавицата си или записвате статуси на четене и рецензии, те ще се показват тук."},"recentReviews":{"title":"Отзиви от хора, които следвате"},"followSuggestions":{"title":"Открийте още читатели","description":"Тези читатели споделят поне един от езиците, на които четете."},"toRead":{"title":"От списъка ви „За четене“"},"followedBooks":{"title":"От рафтовете на хората, които следвате"},"popularByLanguage":{"title":"Популярни на {language}"}},"feed":{"title":"Поток","emptyTitle":"Потокът ви е тих","emptyDescription":"Последвайте читатели или добавете книга, за да виждате активност тук.","loadMore":"Зареди още","error":"Не успяхме да заредим емисията в момента.","selfActor":"Вие","caption":{"review":"{name} публикува рецензия","status":{"read":"{name} приключи с четенето","currently_reading":"{name} в момента чете","to_read":"{name} иска да прочете тази книга","did_not_finish":"{name} прекрати четенето"}},"reviewCta":"Прочети цялата рецензия","emptySearchAction":"Намери читатели","emptyAddBookAction":"Добави книга","followSuggestions":{"title":"Опитайте да последвате други читатели","description":"Потокът ви е тих от известно време. Тези читатели споделят поне един от езиците ви за четене.","viewProfile":"Виж профила"}},"book":{"toRead":"Искам да прочета","reading":"Чета","read":"Прочетена","didNotFinish":"Не завършена","personalizedWriteupTitle":"Персонализирана бележка","personalizedWriteupLoading":"Извличаме вашата персонализирана бележка...","personalizedWriteupAuthPrompt":"Влезте, за да видите вашата персонализирана бележка.","personalizedWriteupUpgradePrompt":"Абонирайте се, за да виждате послания, създадени специално за вас.","recommendationUpgradeCta":"Виж планове","readerReviews":"Читателски рецензии","addReview":"Добави рецензия","addToShelf":"Добави в лавицата","editReview":"Редактирай рецензия","viewOtherVersions":"Виж други версии

Flesh / David Szalay

Версии

Бисквитки с контекст