то искаш да виждаш в потока си.","viewProfile":"Виж профила"},"import":{"title":"Импорт по-късно","description":"Използвай тези бутони след онбординга, ако искаш да прехвърлиш предишната си история на четене.","warning":"Препоръчва се само веднъж. Повторният импорт може да създаде дублирани записи.","after":"Тези опции за импорт са налични и в Настройки.","ctas":{"goodreads":"Goodreads","storygraph":"StoryGraph","booklog":"Booklog","babelio":"Babelio"}},"firstReview":{"title":"Рецензия по-късно","description":"След като приключиш тук, можеш по всяко време да потърсиш книга и да напишеш първата си рецензия.","searchTitle":"Намери книга","searchHint":"Използвай Търсене в заглавната лента или бутона по-долу.","reviewTitle":"Напиши рецензия","reviewHint":"Отвори страницата на книгата и натисни бутона за рецензия.","searchCta":"Отвори търсенето"},"finish":{"cta":"Започни с Bibly"}},"notifications":{"title":"Известия","noNotifications":"Все още няма известия","markAllRead":"Маркирай всички като прочетени","newFollower":"{name} започна да ви следва","reviewLiked":"{name} хареса вашата рецензия","reviewLikedWithBook":"{name} хареса вашата рецензия за \"{bookTitle}\"","recommendationsGenerated":"Bibly избра книги специално за вас","unknownUser":"Някой","bellWithUnread":"{count, plural, one {# непрочетено известие} other {# непрочетени известия}}","bellNoUnread":"Няма непрочетени известия","emptyTitle":"Всичко е прегледано"},"feed":{"emptyTitle":"Потокът ви е тих","emptyDescription":"Последвайте читатели или добавете книга, за да виждате активност тук.","loadMore":"Зареди още","error":"Не успяхме да заредим емисията в момента.","caption":{"review":"{name} публикува рецензия","status":{"read":"{name} приключи с четенето","currently_reading":"{name} в момента чете","to_read":"{name} иска да прочете тази книга","did_not_finish":"{name} прекрати четенето"}},"reviewCta":"Прочети цялата рецензия","emptySearchAction":"Намери читатели","emptyAddBookAction":"Добави книга"},"book":{"toRead":"Искам да прочета","reading":"Чета","read":"Прочетена","didNotFinish":"Не завършена","personalizedWriteupTitle":"Персонализирана бележка","personalizedWriteupLoading":"Извличаме вашата персонализирана бележка...","personalizedWriteupAuthPrompt":"Влезте, за да видите вашата персонализирана бележка.","personalizedWriteupUpgradePrompt":"Абонирайте се, за да виждате послания, създадени специално за вас.","recommendationUpgradeCta":"Виж планове","readerReviews":"Читателски рецензии","addReview":"Добави рецензия","editReview":"Редактирай рецензия","purchaseOnAmazon":"Купи от Amazon","writeReview":"Напиши рецензия","notFound":"Книгата не е намерена","noReviewsYet":"Бъдете първият, който ще сподели каква е тази книга за други читател