stet","status":{"read":"{name} hat den Lesevorgang beendet","currently_reading":"{name} liest gerade","to_read":"{name} möchte dies lesen","did_not_finish":"{name} hat aufgehört zu lesen"}},"reviewCta":"Lesen Sie die vollständige Rezension","followSuggestions":{"title":"Versuchen Sie, anderen Lesern zu folgen","description":"Ihr Feed war ruhig. Diese Leser teilen mindestens eine Ihrer Lesesprachen.","viewProfile":"Profil ansehen"}},"book":{"toRead":"Zum Lesen","reading":"Lektüre","read":"Lesen","didNotFinish":"Nicht fertig","personalizedWriteupTitle":"Personalisierter Text","personalizedWriteupLoading":"Erstellen Sie Ihren persönlichen Text...","personalizedWriteupAuthPrompt":"Melden Sie sich an, um Ihren personalisierten Bericht zu sehen.","personalizedWriteupUpgradePrompt":"Abonnieren Sie, um einen personalisierten Bericht nur für Sie freizuschalten.","recommendationUpgradeCta":"Pläne ansehen","readerReviews":"Leserrezensionen","addReview":"Bewertung hinzufügen","addToShelf":"Zum Regal hinzufügen","editReview":"Rezension bearbeiten","viewOtherVersions":"Andere Versionen anzeigen","signInToPerformAction":"Melden Sie sich an, um diese Aktion auszuführen.","purchaseOnAmazon":"Kauf bei Amazon","writeReview":"Schreiben Sie eine Rezension","notFound":"Buch nicht gefunden","noReviewsTitle":"Noch keine Bewertungen","noReviewsYet":"Seien Sie der Erste, der anderen Lesern mitteilt, wie dieses Buch ist.","ratingsCount":"{count, plural, one {{formattedCount} Bewertung} other {{formattedCount} Bewertung}}","noRatingsYet":"Noch keine Bewertungen","averageRatingA11y":"Durchschnittliche Bewertung {rating} von {max} basierend auf {count, plural, one {# Bewertung} other {# Bewertungen}}"},"review":{"allFieldsOptional":"Füllen Sie nur die Teile aus, die Sie teilen möchten.","readingStatus":"Lesestatus","rating":"Bewertung","comment":"Kommentar","spoilers":"Spoiler","privateNote":"Private Notiz","publishAsPrivate":"Als privat veröffentlichen","startDate":"Startdatum","finishDate":"Endtermin","pickStartDate":"Wählen Sie ein Startdatum","pickFinishDate":"Wählen Sie ein Enddatum","saveSuccess":"Bewertung erfolgreich gespeichert!","delete":"Rezension löschen","edit":"Rezension bearbeiten","confirmDelete":"Bestätigen Sie das Löschen der Bewertung","deleteConfirmation":"Diese Rezension löschen und das Buch aus Ihrem Regal entfernen?","deleteSuccess":"Rezension gelöscht.","errors":{"save":"Wir konnten Ihre Bewertung nicht speichern. Bitte versuchen Sie es erneut.","delete":"Wir konnten Ihre Bewertung nicht löschen. Bitte versuchen Sie es erneut.","network":"Wir konnten den Server nicht erreichen. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut."},"titleWithBook":"{reviewerName}s Rezension für „{bookTitle}“","titleWithoutBook":"Rezension von {reviewerName}","spoilerNotice":"Diese Rezension enthält Spoiler.","spoilerDescription":"Klicken Sie hier, um die Rezension mit Spoilern zu lesen.","privateNotice":"Diese Bewertung ist privat und nur für Sie sichtbar.","like":"Wie","unlike":"Im Gegensatz zu","likesCount":"{count, plural, one {# Gefällt mir} other {# Gefällt mir}}","viewLikedUsers":"Sehen Sie, wem das gefallen hat ({count})","noLikedUsers":"Noch keine Likes.","showOriginal":"Original anzeigen","showTranslation":"Übersetzung anzeigen","loginToViewTranslations":"Melden Sie sich an, um Übersetzungen anzuzeigen","aiCompanion":{"ownerOnlyNotice":"Das können nur Sie sehen","commentTitle":"Bilbys Kommentar","booksTitle":"Bücher, die durch dieses Werk verbunden sind","usersTitle":"Durch dieses Werk verbundene Leser"},"meta":{"backToBook":"Zurück zum Buch"}},"imports":{"goodreads":{"title":"Import von Goodreads","description":"Laden Sie Ihren Goodreads CSV-Export hoch, um Ihre Bücher, Bewertungen und Rezensionen zu importieren.","fileLabel":"Goodreads CSV","fileHelp":"Wählen Sie den von Goodreads heruntergeladenen CSV-Export aus.","exportHelp":"Haben Sie Probleme beim Exportieren aus Goodreads? Lesen Sie dieses Handbuch.","ct

Boule de foudre

Personalisierter Text

Leserrezensionen

Noch keine Bewertungen

Cookies, mit Kontext