nde","skip":"Überspringen","actionError":"Die Aktion konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuche es erneut."},"toRead":{"title":"Aus Ihrem „Willst du lesen“-Regal"},"followedBooks":{"title":"In den Regalen der Menschen, denen du folgst"},"popularByLanguage":{"title":"Beliebt auf {language}"}},"feed":{"title":"Füttern","emptyTitle":"Ihr Feed ist ruhig","emptyDescription":"Folgen Sie den Lesern oder fügen Sie ein Buch hinzu, um hier Leseaktivitäten zu sehen.","emptySearchAction":"Finden Sie Leser","emptyAddBookAction":"Fügen Sie ein Buch hinzu","loadMore":"Mehr laden","error":"Der Feed konnte momentan nicht geladen werden.","selfActor":"Sie","caption":{"review":"Rezension von {name}","reviewComment":"{name} hat die Rezension von {reviewerName} kommentiert","status":{"read":"{name} hat den Lesevorgang beendet","currently_reading":"{name} liest gerade","to_read":"{name} möchte dies lesen","did_not_finish":"{name} hat aufgehört zu lesen"}},"reviewCta":"Lesen Sie die vollständige Rezension","commentCta":"Kommentar ansehen","followSuggestions":{"title":"Versuchen Sie, anderen Lesern zu folgen","description":"Ihr Feed war ruhig. Diese Leser teilen mindestens eine Ihrer Lesesprachen.","viewProfile":"Profil ansehen"}},"book":{"toRead":"Zum Lesen","reading":"Lektüre","read":"Lesen","didNotFinish":"Nicht fertig","personalizedWriteupTitle":"Personalisierter Text","personalizedWriteupLoading":"Erstellen Sie Ihren persönlichen Text...","personalizedWriteupAuthPrompt":"Melden Sie sich an, um Ihren personalisierten Bericht zu sehen.","personalizedWriteupUpgradePrompt":"Abonnieren Sie, um einen personalisierten Bericht nur für Sie freizuschalten.","recommendationUpgradeCta":"Pläne ansehen","readerReviews":"Leserrezensionen","addReview":"Bewertung hinzufügen","addToShelf":"Zum Regal hinzufügen","editReview":"Rezension bearbeiten","viewAllVersions":"Alle Versionen anzeigen","viewLanguageVersion":"Ausgabe auf {language} ansehen","viewLanguageVersions":"{count} Sprachen ansehen, darunter {language}","signInToPerformAction":"Melden Sie sich an, um diese Aktion auszuführen.","purchaseOnAmazon":"Kauf bei Amazon","writeReview":"Schreiben Sie eine Rezension","notFound":"Buch nicht gefunden","noReviewsTitle":"Noch keine Bewertungen","noReviewsYet":"Seien Sie der Erste, der anderen Lesern mitteilt, wie dieses Buch ist.","ratingsCount":"{count, plural, one {{formattedCount} Bewertung} other {{formattedCount} Bewertung}}","noRatingsYet":"Noch keine Bewertungen","averageRatingA11y":"Durchschnittliche Bewertung {rating} von {max} basierend auf {count, plural, one {# Bewertung} other {# Bewertungen}}","shelfReadersCount":"{count, plural, =0 {Noch niemand hat dieses Buch im Regal} one {{formattedCount} Person hat dieses Buch im Regal} other {{formattedCount} Personen haben dieses Buch im Regal}}","shelfReadersBackToBook":"Zurück zum Buch","shelfReadersEmptyTitle":"Noch keine öffentlichen Leser:innen","shelfReadersEmptyDescription":"Wenn jemand dieses Buch öffentlich zum Regal hinzufügt, erscheint die Person hier.","shelfReadersError":"Die Leser:innen dieses Buches konnten nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.","contributorRoles":{"translator":"Übersetzung","editor":"Herausgabe","illustrator":"Illustrationen","other":"Weitere Mitwirkende"}},"review":{"allFieldsOptional":"Füllen Sie nur die Teile aus, die Sie teilen möchten.","readingStatus":"Lesestatus","rating":"Bewertung","comment":"Kommentar","spoilers":"Spoiler","privateNote":"Private Notiz","publishAsPrivate":"Als privat veröffentlichen","startDate":"Startdatum","finishDate":"Endtermin","pickStartDate":"Wählen Sie ein Startdatum","pickFinishDate":"Wählen Sie ein Enddatum","saveSuccess":"Bewertung erfolgreich gespeichert!","delete":"Rezension löschen","edit":"Rezension bearbeiten","confirmDelete":"Bestätigen Sie das Löschen der Bewertung","deleteConfirmation":"Diese Rezension löschen und das Buch aus Ihrem Regal entfernen?","deleteSuccess":"Reze

Le Joueur d’échecs

Personalisierter Text

Leserrezensionen