ou can change settings later."}},"profile":{"previewLabel":"Profile preview","previewNameFallback":"Display name","usernameHint":"This will appear on your profile and in mentions.","errors":{"save":"We couldn't save your profile details. Please try again."},"fields":{"username":{"help":"Start from the safe default or choose a different username.","placeholder":"Username"},"fullName":{"help":"Optional. Add the name you want other readers to see.","placeholder":"Display name"}}},"preferences":{"uiLanguage":"Interface language","readingLanguages":"Reading languages","readingLanguagesHelp":"Choose every language you actively read in.","readingLanguagesRequired":"Choose at least one reading language.","newsletterTitle":"Weekly recommendations email","newsletterHelp":"Receive Bibly's weekly personalized book recommendations. You can turn this off later in Settings.","country":"Country","countryHelp":"Currently set to {country}. You can change this any time."},"community":{"intro":"Follow anyone you want to see in your feed.","viewProfile":"View profile"},"import":{"title":"Import later","description":"Use these buttons after onboarding if you want to bring in past reading.","warning":"Recommended once only. Re-importing multiple times can create duplicate entries.","after":"You can also find these import options from Settings.","ctas":{"goodreads":"Goodreads","storygraph":"StoryGraph","booklog":"Booklog","babelio":"Babelio","bookmeter":"Bookmeter"}},"firstReview":{"title":"Review later","description":"When you're done here, search for a book and write your first review any time.","searchTitle":"Find a book","searchHint":"Use Search from the header or the button below.","reviewTitle":"Write your review","reviewHint":"Open a book page and tap the review button.","searchCta":"Open Search"},"finish":{"cta":"Start using Bibly"}},"notifications":{"title":"Notifications","noNotifications":"No notifications yet","markAllRead":"Mark all as read","newFollower":"{name} started following you","reviewLiked":"{name} liked your review","reviewLikedWithBook":"{name} liked your review of \"{bookTitle}\"","bookStatusLiked":"{name} liked your reading update","bookStatusLikedWithBook":"{name} liked your reading update for \"{bookTitle}\"","recommendationsGenerated":"Bibly picked books just for you","importCompleted":"Your import report is ready","importFailed":"Your import needs attention","unknownUser":"Someone","bellWithUnread":"{count, plural, one {# unread notification} other {# unread notifications}}","bellNoUnread":"No unread notifications","emptyTitle":"You are all caught up"},"home":{"error":"We couldn't load your home right now.","viewAllRecommendations":"View all","viewFeed":"View feed","recommendations":{"title":"Picks for you","emptyTitle":"Your next recommendation is still taking shape","emptyDescription":"Add books to your shelf and Bibly will have more context for a thoughtful recommendation.","emptyAction":"Add a book"},"recentActivity":{"title":"Your activity","emptyTitle":"No activity yet","emptyDescription":"Add books to your shelf or record reading statuses and reviews, and they will appear here."},"recentReviews":{"title":"Reviews from people you follow"},"followSuggestions":{"title":"Find more readers","description":"These readers share at least one of your reading languages."},"toRead":{"title":"From your Want to Read shelf"},"followedBooks":{"title":"On the shelves of people you follow"},"popularByLanguage":{"title":"Popular in {language}"}},"feed":{"title":"Feed","emptyTitle":"Your feed is quiet","emptyDescription":"Follow readers or add a book to start seeing reading activity here.","emptySearchAction":"Find readers","emptyAddBookAction":"Add a book","loadMore":"Load more","error":"We couldn't load the feed right now.","selfActor":"You","caption":{"review":"{name} posted a review","status":{"read":"{name} finished reading","currently_reading":"{name} is currently reading","to_read":"{name} wants to read this","did_not_finish":"{name} stopped readi

日本のふしぎな夫婦同姓 : 社会学者、妻の姓を選ぶ

Versions

Cookies, with context