La végétarienne

韓国文学特有の、家族内の父権的な秩序と、女性がヴィーガンとして家族内で生活するアンマッチングが際立っている。日本のヴィーガン小説で見られるような息苦しさとは、また違った閉塞感があったなと思います。

L'ensemble dégage une atmosphère plutôt morose, où réalité et irréalité se côtoient, ce qui donne une impression de « Haruki Murakami sombre et macabre ». En termes de genre, cela se rapproche peut-être de l'œuvre de Sayaka Murata.