"description":"Langue et pays.","headline":"Réglez vos bases de lecture","body":"Choisissez la langue et la région que vous voulez."},"community":{"label":"Communauté","description":"Suivez quelques lecteurs.","headline":"Commencez avec quelques lecteurs","body":"Suivez qui vous voulez dans votre premier fil."},"importReview":{"label":"Import et avis","description":"Voyez où le faire plus tard.","headline":"Importez et rédigez plus tard","body":"Nous vous montrerons où se trouvent ces deux actions, et vous pourrez modifier les réglages plus tard."}},"profile":{"previewLabel":"Aperçu du profil","previewNameFallback":"Nom affiché","usernameHint":"Cela apparaîtra sur votre profil et dans les mentions.","errors":{"save":"Nous n'avons pas pu enregistrer les informations de votre profil. Réessayez."},"fields":{"username":{"help":"Partez de la valeur sûre par défaut ou choisissez un autre nom d'utilisateur.","placeholder":"Nom d'utilisateur"},"fullName":{"help":"Facultatif. Ajoutez le nom que vous voulez montrer aux autres lecteurs.","placeholder":"Nom affiché"}}},"preferences":{"uiLanguage":"Langue de l'interface","readingLanguages":"Langues de lecture","readingLanguagesHelp":"Choisissez toutes les langues dans lesquelles vous lisez vraiment.","readingLanguagesRequired":"Choisissez au moins une langue de lecture.","newsletterTitle":"E-mail de recommandations hebdomadaire","newsletterHelp":"Recevez chaque semaine les recommandations de livres personnalisées de Bibly. Vous pourrez le désactiver plus tard dans les paramètres.","country":"Pays","countryHelp":"Actuellement réglé sur {country}. Vous pouvez le modifier à tout moment."},"community":{"intro":"Suivez les lecteurs que vous voulez voir dans votre fil.","viewProfile":"Voir le profil"},"import":{"title":"Importer plus tard","description":"Utilisez ces boutons après l'onboarding si vous voulez importer votre historique de lecture.","warning":"Une seule importation est recommandée. Réimporter plusieurs fois peut créer des doublons.","after":"Vous pouvez aussi retrouver ces options d'importation dans Réglages.","ctas":{"goodreads":"Goodreads","storygraph":"StoryGraph","booklog":"Booklog","babelio":"Babelio","bookmeter":"Bookmeter"}},"firstReview":{"title":"Avis plus tard","description":"Une fois terminé ici, vous pourrez chercher un livre et écrire votre premier avis quand vous voudrez.","searchTitle":"Trouver un livre","searchHint":"Utilisez la recherche dans l'en-tête ou le bouton ci-dessous.","reviewTitle":"Écrire votre avis","reviewHint":"Ouvrez la page d'un livre puis touchez le bouton d'avis.","searchCta":"Ouvrir la recherche"},"finish":{"cta":"Commencer avec Bibly"}},"notifications":{"title":"Notifications","noNotifications":"Aucune notification pour le moment","markAllRead":"Tout marquer comme lu","newFollower":"{name} a commencé à vous suivre","reviewLiked":"{name} a aimé votre avis","reviewLikedWithBook":"{name} a aimé votre avis sur \"{bookTitle}\"","bookStatusLiked":"{name} a aimé votre mise à jour de lecture","bookStatusLikedWithBook":"{name} a aimé votre mise à jour de lecture pour \"{bookTitle}\"","recommendationsGenerated":"Bibly a sélectionné des livres pour vous","unknownUser":"Quelqu'un","bellWithUnread":"{count, plural, one {# notification non lue} other {# notifications non lues}}","bellNoUnread":"Aucune notification non lue","emptyTitle":"Vous êtes à jour","importCompleted":"Votre rapport d’import est prêt","importFailed":"Votre import demande votre attention"},"feed":{"emptyTitle":"Votre fil est calme","emptyDescription":"Suivez des lecteurs ou ajoutez un livre pour voir l’activité de lecture ici.","loadMore":"Charger plus","error":"Impossible de charger le fil pour le moment.","caption":{"review":"{name} a publié une critique","status":{"read":"{name} a terminé sa lecture","currently_reading":"{name} est en train de lire","to_read":"{name} veut lire ce livre","did_not_finish":"{name} a arrêté sa lecture"}},"reviewCta":"Lire la cr

ゲーム戦争 : 遊びを創造する男たち : 『セガ・ゲームの王国』改題

Versions

Des cookies avec contexte