"Impor Anda perlu diperhatikan","unknownUser":"Seseorang","bellWithUnread":"{count, plural, one {# notifikasi belum dibaca} other {# notifikasi belum dibaca}}","bellNoUnread":"Tidak ada notifikasi yang belum dibaca","emptyTitle":"Anda semua terjebak"},"home":{"error":"Kami tidak dapat memuat rumah Anda saat ini.","viewAllRecommendations":"Lihat semuanya","viewFeed":"Lihat umpan","recommendations":{"title":"Pilihan untuk Anda","emptyTitle":"Rekomendasi Anda berikutnya masih dalam proses","emptyDescription":"Tambahkan buku ke rak Anda dan Bibly akan memiliki lebih banyak konteks untuk rekomendasi yang bijaksana.","emptyAction":"Tambahkan buku"},"recentActivity":{"title":"Aktivitas Anda","emptyTitle":"Belum ada aktivitas","emptyDescription":"Tambahkan buku ke rak atau catat status membaca dan ulasan Anda untuk menampilkannya di sini."},"recentReviews":{"title":"Ulasan dari orang yang Anda ikuti"},"followSuggestions":{"title":"Temukan lebih banyak pembaca","description":"Pembaca ini berbagi setidaknya satu bahasa bacaan Anda."},"toRead":{"title":"Dari rak Ingin Membaca Anda"},"followedBooks":{"title":"Di rak orang yang Anda ikuti"},"popularByLanguage":{"title":"Populer dalam {language}"}},"feed":{"title":"Memberi makan","emptyTitle":"Umpan Anda sepi","emptyDescription":"Ikuti pembaca atau tambahkan buku untuk mulai melihat aktivitas membaca di sini.","emptySearchAction":"Temukan pembaca","emptyAddBookAction":"Tambahkan buku","loadMore":"Muat lebih banyak","error":"Kami tidak dapat memuat feed saat ini.","selfActor":"Anda","caption":{"review":"{name} mengirim ulasan","status":{"read":"{name} selesai membaca","currently_reading":"{name} sedang membaca","to_read":"{name} ingin membaca ini","did_not_finish":"{name} berhenti membaca"}},"reviewCta":"Baca ulasan selengkapnya","followSuggestions":{"title":"Coba ikuti pembaca lain","description":"Umpan Anda sepi. Pembaca ini berbagi setidaknya satu bahasa bacaan Anda.","viewProfile":"Lihat profil"}},"book":{"toRead":"Untuk membaca","reading":"Membaca","read":"Membaca","didNotFinish":"Belum selesai","personalizedWriteupTitle":"Tulisan yang dipersonalisasi","personalizedWriteupLoading":"Menghasilkan tulisan pribadi Anda...","personalizedWriteupAuthPrompt":"Masuk untuk melihat tulisan pribadi Anda.","personalizedWriteupUpgradePrompt":"Berlangganan untuk membuka artikel yang dipersonalisasi hanya untuk Anda.","recommendationUpgradeCta":"Lihat rencana","readerReviews":"Ulasan pembaca","addReview":"Tambahkan ulasan","addToShelf":"Tambahkan ke rak","editReview":"Sunting ulasan","viewOtherVersions":"Lihat versi lain","signInToPerformAction":"Masuk untuk melakukan tindakan ini.","purchaseOnAmazon":"Beli di Amazon","writeReview":"Tulis ulasan","notFound":"Buku tidak ditemukan","noReviewsTitle":"Belum ada ulasan","noReviewsYet":"Jadilah orang pertama yang membagikan seperti apa buku ini kepada pembaca lainnya.","ratingsCount":"{count, plural, one {peringkat {formattedCount}} other {peringkat {formattedCount}}}","noRatingsYet":"Belum ada peringkat","averageRatingA11y":"Peringkat rata-rata {rating} dari {max} berdasarkan {count, plural, one {# rating} other {# peringkat}}"},"review":{"allFieldsOptional":"Isi hanya bagian yang ingin Anda bagikan.","readingStatus":"Status membaca","rating":"Peringkat","comment":"Komentar","spoilers":"Spoiler","privateNote":"Catatan pribadi","publishAsPrivate":"Publikasikan sebagai pribadi","startDate":"Tanggal mulai","finishDate":"Tanggal selesai","pickStartDate":"Pilih tanggal mulai","pickFinishDate":"Pilih tanggal selesai","saveSuccess":"Ulasan berhasil disimpan!","delete":"Hapus ulasan","edit":"Sunting ulasan","confirmDelete":"Konfirmasikan penghapusan ulasan","deleteConfirmation":"Hapus ulasan ini dan hapus bukunya dari rak Anda?","deleteSuccess":"Ulasan dihapus.","errors":{"save":"Kami tidak dapat menyimpan ulasan Anda. Silakan coba lagi.","delete":"Kami tidak dapat menghapus ulasan Anda. Silakan coba lagi.","network":"Kami tidak dapat menjangkau server. Silakan periksa koneksi Anda dan

アトウッド『侍女の物語』『誓願』6月 (100分 de 名著)

Versi

Cookie, dengan konteks