tterTitle":"Cotygodniowe e-maile z rekomendacjami","newsletterHelp":"Otrzymuj cotygodniowe spersonalizowane rekomendacje książek Bibly. Możesz to wyłączyć później w Ustawieniach.","country":"Kraj","countryHelp":"Obecnie ustawiony na {country}. Możesz to zmienić w dowolnym momencie.","additionalSettings":"Dodatkowe ustawienia"},"community":{"intro":"Obserwuj każdego, kogo chcesz widzieć w swoim kanale.","viewProfile":"Zobacz profil"},"import":{"title":"Zaimportuj później","description":"Użyj tych przycisków po wejściu na pokład, jeśli chcesz wrócić do czytania z przeszłości.","warning":"Polecane tylko raz. Wielokrotny ponowny import może spowodować utworzenie zduplikowanych wpisów.","after":"Opcje importowania znajdziesz także w Ustawieniach.","ctas":{"goodreads":"Dobre lektury","storygraph":"Wykres historii","booklog":"Księga","babelio":"Babelio","bookmeter":"Bookmetr"}},"firstReview":{"title":"Przejrzyj później","description":"Gdy już skończysz, w dowolnym momencie wyszukaj książkę i napisz pierwszą recenzję.","searchTitle":"Znajdź książkę","searchHint":"Użyj opcji Szukaj w nagłówku lub przycisku poniżej.","reviewTitle":"Napisz swoją recenzję","reviewHint":"Otwórz stronę książki i dotknij przycisku recenzji.","searchCta":"Otwórz wyszukiwanie"},"finish":{"cta":"Zacznij używać Bibly"}},"notifications":{"reviewCommented":"{name} dodał(a) komentarz w obserwowanej dyskusji.","title":"Powiadomienia","navigationLabel":"Alerty","noNotifications":"Nie ma jeszcze żadnych powiadomień","markAllRead":"Oznacz wszystkie jako przeczytane","newFollower":"{name} zaczął Cię śledzić","reviewLiked":"{name} polubił Twoją recenzję","reviewLikedWithBook":"{name} spodobała Ci się Twoja recenzja „{bookTitle}”","bookStatusLiked":"{name} polubił Twoją aktualizację czytania","bookStatusLikedWithBook":"{name} polubił Twoją aktualizację czytania dla „{bookTitle}”","recommendationsGenerated":"Bibly wybrał książki specjalnie dla Ciebie","reviewAiCommentGenerated":"Bilby dodał komentarz do Twojej recenzji","importCompleted":"Twój raport importu jest gotowy","importFailed":"Twój import wymaga uwagi","unknownUser":"Ktoś","bellWithUnread":"{count, plural, one {# nieprzeczytane powiadomienie} other {# nieprzeczytane powiadomienie}}","bellNoUnread":"Brak nieprzeczytanych powiadomień","emptyTitle":"Wszyscy jesteście zajęci","reviewCommentLiked":"{name} polubił(a) Twój komentarz"},"home":{"error":"Nie mogliśmy teraz załadować Twojego domu.","viewAllRecommendations":"Zobacz wszystkie","viewFeed":"Wyświetl kanał","recommendations":{"title":"Wybór dla Ciebie","emptyTitle":"Twoja następna rekomendacja wciąż nabiera kształtu","emptyDescription":"Dodaj książki do swojej półki, a Bibly będzie miał więcej kontekstu dla przemyślanej rekomendacji.","emptyAction":"Dodaj książkę"},"recentActivity":{"title":"Twoja aktywność","emptyTitle":"Brak aktywności","emptyDescription":"Dodaj książki do półki albo zapisz status czytania lub recenzję, a pojawią się tutaj."},"recentReviews":{"title":"Recenzje osób, które obserwujesz"},"followSuggestions":{"title":"Odkryj czytelników","skip":"Pomiń","actionError":"Nie udało się wykonać działania. Spróbuj ponownie."},"toRead":{"title":"Z półki Chcę przeczytać"},"followedBooks":{"title":"Na półkach osób, które obserwujesz"},"popularByLanguage":{"title":"Popularne w języku {language}"}},"feed":{"title":"Karmić","emptyTitle":"Twój kanał jest cichy","emptyDescription":"Obserwuj czytelników lub dodaj książkę, aby zobaczyć tutaj aktywność czytelniczą.","emptySearchAction":"Znajdź czytelników","emptyAddBookAction":"Dodaj książkę","loadMore":"Załaduj więcej","error":"Nie mogliśmy teraz wczytać kanału.","selfActor":"Ty","caption":{"review":"Recenzja autorstwa {name}","reviewComment":"{name} skomentował recenzję użytkownika {reviewerName}","status":{"read":"{name} zakończył czytanie","currently_reading":"{name}<

Yves Caldor

Książki