eituras","storygraph":"StoryGraph","booklog":"Diário de livros","babelio":"Babélio","bookmeter":"Medidor de livros"}},"firstReview":{"title":"Reveja mais tarde","description":"Quando terminar aqui, procure um livro e escreva a sua primeira crítica a qualquer momento.","searchTitle":"Encontre um livro","searchHint":"Utilize Pesquisar no cabeçalho ou no botão abaixo.","reviewTitle":"Escreva a sua avaliação","reviewHint":"Abra a página de um livro e toque no botão de revisão.","searchCta":"Abrir pesquisa"},"finish":{"cta":"Comece a utilizar Bibly"}},"notifications":{"reviewCommented":"{name} comentou em uma conversa que você acompanha.","title":"Notificações","navigationLabel":"Avisos","noNotifications":"Nenhuma notificação ainda","markAllRead":"Marcar tudo como lido","newFollower":"{name} começou a seguir-te","reviewLiked":"{name} gostou da sua avaliação","reviewLikedWithBook":"{name} gostou da sua crítica de \"{bookTitle}\"","bookStatusLiked":"{name} gostou da sua atualização de leitura","bookStatusLikedWithBook":"{name} gostou da sua atualização de leitura para \"{bookTitle}\"","recommendationsGenerated":"Bibly escolheu livros só para si","reviewAiCommentGenerated":"Bilby deixou um comentário na sua crítica","importCompleted":"O seu relatório de importação está pronto","importFailed":"A sua importação precisa de atenção","unknownUser":"Alguém","bellWithUnread":"{count, plural, one {# notificação não lida} other {# notificações não lidas}}","bellNoUnread":"Nenhuma notificação não lida","emptyTitle":"Vocês estão todos presos","reviewCommentLiked":"{name} curtiu seu comentário"},"home":{"error":"Não foi possível carregar a sua casa agora.","viewAllRecommendations":"Ver tudo","viewFeed":"Ver feed","recommendations":{"title":"Escolhas para si","emptyTitle":"A sua próxima recomendação ainda está a tomar forma","emptyDescription":"Adicione livros à sua estante e Bibly terá mais contexto para uma recomendação cuidadosa.","emptyAction":"Adicionar um livro"},"recentActivity":{"title":"A sua atividade","emptyTitle":"Ainda não há atividade","emptyDescription":"Adicione livros à sua estante ou registe estados de leitura e críticas para os ver aqui."},"recentReviews":{"title":"Avaliações de pessoas que segue"},"followSuggestions":{"title":"Descubra leitores","skip":"Pular","actionError":"Não foi possível concluir a ação. Tente novamente."},"toRead":{"title":"Da sua estante Quero Ler"},"followedBooks":{"title":"Nas prateleiras das pessoas que segue"},"popularByLanguage":{"title":"Popular em {language}"}},"feed":{"title":"Alimentar","emptyTitle":"O seu feed está silencioso","emptyDescription":"Siga os leitores ou adicione um livro para começar a ver atividades de leitura aqui.","emptySearchAction":"Encontre leitores","emptyAddBookAction":"Adicionar um livro","loadMore":"Carregar mais","error":"Não foi possível carregar o feed agora.","selfActor":"Você","caption":{"review":"Resenha de {name}","reviewComment":"{name} comentou a resenha de {reviewerName}","status":{"read":"{name} terminou a leitura","currently_reading":"{name} está neste momento a ler","to_read":"{name} quer ler isto","did_not_finish":"{name} deixou de ler"}},"reviewCta":"Leia a crítica completa","commentCta":"Ver comentário","followSuggestions":{"title":"Tente seguir outros leitores","description":"O seu feed está silencioso. Estes leitores partilham pelo menos um dos seus idiomas de leitura.","viewProfile":"Ver perfil"}},"book":{"toRead":"Para ler","reading":"Leitura","read":"Ler","didNotFinish":"Não terminei","personalizedWriteupTitle":"Redação personalizada","personalizedWriteupLoading":"Gerando o seu texto personalizado...","personalizedWriteupAuthPrompt":"Faça login para ver o seu artigo personalizado.","personalizedWriteupUpgradePrompt":"Registe-se para desbloquear um artigo personalizado só para si.","recommendationUpgradeCta":"Ver planos","readerReviews":"Críticas de leitore