rkesi takip edin.","viewProfile":"Profili görüntüle"},"import":{"title":"Daha sonra içe aktar","description":"Geçmişte okuduklarınızı getirmek istiyorsanız, katılımdan sonra bu düğmeleri kullanın.","warning":"Yalnızca bir kez önerilir. Birden çok kez yeniden içe aktarma, yinelenen girişler oluşturabilir.","after":"Bu içe aktarma seçeneklerini Ayarlar'da da bulabilirsiniz.","ctas":{"goodreads":"İyi okumalar","storygraph":"Hikaye Grafiği","booklog":"Kitap günlüğü","babelio":"Babelio","bookmeter":"Kitap ölçer"}},"firstReview":{"title":"Daha sonra incele","description":"Burada işiniz bittiğinde bir kitap arayın ve istediğiniz zaman ilk incelemenizi yazın.","searchTitle":"Bir kitap bul","searchHint":"Başlıktan veya aşağıdaki düğmeden Ara'yı kullanın.","reviewTitle":"Yorumunuzu yazın","reviewHint":"Bir kitap sayfası açın ve incele düğmesine dokunun.","searchCta":"Aramayı Aç"},"finish":{"cta":"Bibly'yi kullanmaya başlayın"}},"notifications":{"bookListLiked":"{name} kitap listenizi beğendi","reviewCommented":"{name}, takip ettiğiniz bir tartışmaya yorum yaptı.","title":"Bildirimler","navigationLabel":"Uyarılar","noNotifications":"Henüz bildirim yok","markAllRead":"Tümünü okundu olarak işaretle","newFollower":"{name} seni takip etmeye başladı","reviewLiked":"{name} yorumunuzu beğendi","reviewLikedWithBook":"{name}, \"{bookTitle}\" hakkındaki yorumunuzu beğendi","bookStatusLiked":"{name} okuma güncellemenizi beğendi","bookStatusLikedWithBook":"{name}, \"{bookTitle}\" için okuma güncellemenizi beğendi","recommendationsGenerated":"Bibly sizin için kitap seçti","reviewAiCommentGenerated":"Bilby incelemenize bir yorum bıraktı","importCompleted":"İçe aktarma raporunuz hazır","importFailed":"İçe aktarma işleminizin dikkat edilmesi gerekiyor","unknownUser":"Birisi","bellWithUnread":"{count, plural, one {# okunmamış bildirim} other {# okunmamış bildirim}}","bellNoUnread":"Okunmamış bildirim yok","emptyTitle":"Hepiniz yakalandınız","reviewCommentLiked":"{name} yorumunu beğendi"},"home":{"recentLists":{"title":"Takip ettiğiniz kişilerin listeleri"},"error":"Şu anda evinizi yükleyemedik.","viewAllRecommendations":"Tümünü görüntüle","viewFeed":"Özet akışını görüntüle","recommendations":{"title":"Sizin için seçtiklerimiz","emptyTitle":"Bir sonraki öneriniz hâlâ şekilleniyor","emptyDescription":"Kitaplarınızı rafınıza ekleyin; Bibly, düşünceli bir öneri için daha fazla bağlama sahip olacaktır.","emptyAction":"Kitap ekle"},"recentActivity":{"title":"Etkinlikleriniz","emptyTitle":"Henüz etkinlik yok","emptyDescription":"Rafınıza kitap eklediğinizde veya okuma durumları ve incelemeler kaydettiğinizde burada görünürler."},"recentReviews":{"title":"Takip ettiğiniz kişilerin yorumları"},"followSuggestions":{"title":"Okurları keşfet","skip":"Atla","actionError":"İşlem tamamlanamadı. Lütfen tekrar dene."},"toRead":{"title":"Okumak İstiyorum rafınızdan"},"followedBooks":{"title":"Takip ettiğiniz kişilerin raflarında"},"popularByLanguage":{"title":"{language} dilinde popüler"}},"feed":{"listUpdated":"{name} bir kitap listesini güncelledi","listCreated":"{name} bir kitap listesi oluşturdu","title":"Beslemek","emptyTitle":"Yayınınız sessiz","emptyDescription":"Buradaki okuma etkinliğini görmeye başlamak için okuyucuları takip edin veya bir kitap ekleyin.","emptySearchAction":"Okuyucu bul","emptyAddBookAction":"Kitap ekle","loadMore":"Daha fazlasını yükle","error":"Şu anda feed'i yükleyemedik.","selfActor":"Siz","caption":{"review":"{name} adlı kullanıcının incelemesi","reviewComment":"{name}, {reviewerName} adlı kullanıcının incelemesine yorum yaptı","status":{"read":"{name} okumayı bitirdi","currently_reading":"{name} şu anda okuyor","to_read":"{name} bunu okumak istiyor","did_not_finish":"{name} okumayı durdurdu"}},"reviewCta":"İncelem

大工よ、屋根の梁を高く上げよ

Yorumlar