The tale of Genji

『源氏物語』は、何世紀にもわたり日本の画家たちに尽きることのないインスピレーションを与えてきた。 世界初の小説と広く認められているこの作品は、「輝く王子」源氏による恋愛の冒険と、平安時代の精緻で厳格な宮廷文化を描いた物語であり、西暦1000年直後、文化が豊かに花開いた時代に紫式部によって執筆されました。 ここでは、この物語を描いた一連の絵画を紹介し、この古典作品の出来事を生き生きと再現しています。 「各章を1枚ずつ描いた54点の絵画は、17世紀半ばの作品で、伝統的な土佐派の画風を学んだ画家によって描かれました。 金箔を施した雲に囲まれたこれらの優美な絵画は、並外れた美しさと繊細さで輝いています。その小さなサイズ（正方形で5インチ強）と詩的な色彩は、中世ヨーロッパの細密装飾写本を彷彿とさせます。 家屋の屋根は完全に取り除かれており、その中には人形のような小さな人物が描かれている。繊細な花や植物は、一年の四季を暗示している。」 「村瀬美代子による序文では、『源氏物語』の挿絵の歴史的文脈に照らしてこれらの絵画を考察し、画家が用いた技法や様式の変遷について洞察を与えている。 また、これらの作品の着想源となった物語の概要や、その著者である紫式部についても解説されている。各図版に対する解説では、描かれた場面の説明に加え、物語の主要な出来事を簡潔に要約している。」――ブックジャケット。