翻訳と日本の近代

図書館にて。丸山眞男と加藤周一による対談。翻訳をめぐっての対談だが、両名の知識量に驚かされる。何を打っても何か返ってくるだろうという感覚になった。内容としては明治期の西洋文化の受容がメインだったが、翻訳のあり方から当時の世相にまで話が発展させられるというところに脱帽であった。